domingo, 28 de julho de 2013

PENEDO - ITATIAIA - RJ


Penedo é um bairro da cidade de Itatiaia no Estado do Rio de janeiro, conhecido por sua colonização finlandesa.
Os finlandeses chegaram por aqui em 1929 liderados por um visionário, Toivo Uuskallio, na busca de uma vida coletiva e mais próxima da natureza.
Atualmente conhecemos essa história ao visitarmos o acervo do Museu Finlandês, fundado por Eeva Suni e ao participarmos do Baile Finlandês que acontece aos sábados no Clube Finlândia.


Além disso, Penedo em 2013 se configura como um excelente local para hospedagem, se você deseja conhecer o Parque Nacional do Itatiaia e região, oferecendo também opções variadas de gastronomia e de compras com seus diversos shoppings temáticos. O shopping mais conhecido é a "Pequena Finlândia", onde se encontra a Casa do Papai Noel, personagem da Lapônia (Finlândia).



Penedo belongs to  Itatiaia city in the state of Rio de Janeiro,  known for its Finnish colonization.
The Finns arrived here in 1929 led by a visionary - Toivo Uuskallio in pursuit of a collective life and to live closer to nature.
Nowadays we know this history while visiting the collection of the Finnish Museum, founded by Eeva Suni and participating in the Finnish Party that happens on Saturdays at the Finland Club.
In addition, Penedo  in 2013 is configured as an excellent place for hosting, if you want to know the Itatiaia National Park and region, offering  varied choices of dining and shopping with its many typical malls. The most famous mall is the Little Finland", where there is the  House of Santa Claus, character of Lapland (Finland).


Imagens da última sexta feira de julho, belo dia de sol, após semana de chuva intensa na região. 
Images from the last friday of July, sunny day after week of  heavy rain in the region.


Entrada da Pequena Finlândia


Shopping Pequena Finlândia - Little Finland


Shopping Pequena Finlândia - Little Finland

Shopping Pequena Finlândia - Little Finland

terça-feira, 16 de julho de 2013

ENTORNO DO ITATIAIA


No fim de semana de 13 e 14 de julho realizamos o passeio chamado de “Entorno do Parque Nacional do Itatiaia”. O ideal é que esse passeio seja realizado em dois dias, para que possamos visitar as diversas vilas e os diversos atrativos existentes na rota.  
Percorremos em torno de 200km de estrada de chão, muitas vezes em trechos de precárias condições.
Passamos por vilarejos do lado mineiro do parque e pela vila fluminense de Visconde de Mauá, chegando de volta à “civilização”.


On 13th and 14th July we realized the tour called "The Itatiaia National Park Neighborhood". Ideally this tour is done in two days, so we can visit the villages and the various attractions along the route. We traveled around 200km of land road, often in sections  of precarious conditions. We visited the villages of Minas Gerais state and the village of Visconde de Maua, coming back to "civilization."



Serra Negra (Parque Nacional do Itatiaia)

Ao longo do caminho

Atravessando o Rio Aiuruóca

Brasil rural na Serra da Mantiqueira

Serra da Mantiqueira

Pelas estradas de chão - Land Road

Vila de Santo Antônio

terça-feira, 2 de julho de 2013

REGRAS DO PARQUE NACIONAL DO ITATIAIA/ RJ-MG - 2013

 Destino
Horário de entrada até:
Nº máximo de visitantes por condutor/responsável
Nº de visitantes
por dia
Cor do
cartão de identificação
Pico das Agulhas Negras
10:30 horas
12
80
Vermelha
Base das Agulhas Negras ( até o córrego)
14:00 horas
12
livre
Lilás
Cume das Prateleiras
11:30 horas
12
80
Laranja
Base das Prateleiras
12:30 horas
12
120
Preto
Pedra do Couto
14:00 horas
12
livre
Verde
Pedra do Altar
11:00 horas
12
livre
Amarela
Asa de Hermes
11:00 horas
12
livre
Amarela
Cachoeira do Aiuruoca
10:30 horas
12
livre
Azul
Abrigo Rebouças
15:30 horas
12
livre
Lilás
Abrigo Massena
10:00 horas
12
livre
Azul
Pedra Assentada
10:30 horas
12
livre
Preto
Ovos da Galinha
10:00 horas
12
livre
Azul
Pedra do Sino
09:00 horas
12
livre
Azul
Travessia Ruy Braga
10:00 horas
12
20
____
Travessia Rebouças – Mauá (via Serra Negra)
10:00 horas
12
40
____
Travessia Rebouças – Mauá (via Rancho Caído)
10:00 horas
12
20
____


Visitante: Esteja sempre atento às regras de utilização dos atrativos da Parte Alta do Parque Nacional do Itatiaia e às regras dos parques nacionais como um todo.

A Parte Alta do Itatiaia é uma parte inóspita, com bruscas mudanças de condições climáticas, e que requer uso de técnicas de montanhismo e escalada em muito de seus atrativos.

Dica da guia: A REGRA È CLARA!!!!!!!!!!!!!!

Venha para Itatiaia!


Visitors: Always be aware of the rules of the use of the attractions of the Higher Area of Itatiaia National Park and the rules of the national parks as a whole.
The Higher Area of Itatiaia is "inhospitable" with sudden changes in weather conditions, and requires the use of technical mountaineering and climbing in many places.
The guide says: ATTENTION TO THE RULES!!!
Come to Itatiaia!